There are 6500 languages, spoken by 7.4 billion people and there's one way to reach them: we translate. Over the last 25 years we have built a network of more than 4,000 technical translators around the world. Our translators are individually-selected native speakers of the languages that we translate into.
They must have at least 3 years translation experience and most commonly hold a Masters Degree in translation. As of 2015, we can provide technical translation between more than 150 languages. We are ISO9001 quality-certified for translation into over 400 language combinations. At its core, Aktuel Translations remains a classic translation agency with old-fashioned standards of fair pricing and traditional standards of rigour.
They must have at least 3 years translation experience and most commonly hold a Masters Degree in translation. As of 2015, we can provide technical translation between more than 150 languages. We are ISO9001 quality-certified for translation into over 400 language combinations. At its core, Aktuel Translations remains a classic translation agency with old-fashioned standards of fair pricing and traditional standards of rigour.
Services
Robin founded The Aktuel Translation Group (incorporating PTI) in London in 1992, after graduating from London University (Royal Holloway) with a degree in Modern Languages. Aktuel Translations has grown steadily since to be one of the most respectedtechnical translation agencies in the world and was recognised by the Who's Who of British Business as one of the fastest growing companies in the UK in 2003.
Our translators are highly experienced native speakers and premium linguists of the languages we translate into. We also make sure they are experienced in the field of translation specific to each client's needs. We quote according to length of document, allowing for other factors such as complexity and timing requirements.
Here at Aktuel Translations we are experts in all things legal translation. Whether you need a contract or patent translated, we can offer you premium legal document translation services and ensure that all documents undergo a 3 part proofing process. Be assured that this list is not exhaustive and we are able to translate any legal document for you.
We have over 25 years experience working in translation in the financial sector. This dates from our first offices in 1992 that were close to the City of London financial sector. Clients in this sector have included: Barclays, Invesco, Schroders, Lloyds Insurers, as well as a host of legal and consulting firms working for banks and financial institutions.
Excellent technical translation is that fine line between literal accuracy and localisation for the target market. A technical user manual translation will be handled very differently to the translation of the technical marketing spec for the same product.
Not only have we nearly 30 years of sound practical experience delivering top quality translation in the most demanding technical fields in the world but we have streamlined the process to ensure your time to market is not compromised by documentation issues.Here at Aktuel Translations, we are well versed when it comes to technical translation.
Not only have we nearly 30 years of sound practical experience delivering top quality translation in the most demanding technical fields in the world but we have streamlined the process to ensure your time to market is not compromised by documentation issues.Here at Aktuel Translations, we are well versed when it comes to technical translation.
Reviews
Be the first to review Aktuel Translations.
Write a Review
