Smallworld was set up in 1990 to provide high quality, cost-effective creative and technical translation services for a broad range of clients. We now work regularly on both technical and promotional literature for numerous companies in the UK and abroad, producing many thousands of words into and out of foreign languages.
Our full-time in-house production staff are fully capable of co-ordinating complex multilingual translation projects to tight deadlines, overseeing such matters as technical accuracy and stylistic consistency.
Our full-time in-house production staff are fully capable of co-ordinating complex multilingual translation projects to tight deadlines, overseeing such matters as technical accuracy and stylistic consistency.
Services
Smallworld provides well written, cost-effective foreign language translation for clients in advertising, design and PR. Our specialist resources cover a wide variety of technical applications to produce high quality creative copy in European or Asian languages.
Since accuracy and consistency are of the utmost importance, we only use experienced, qualified writers working in their mother tongue and with the creative flair to produce texts that read as naturally in translation as in the original English.The whole production process is closely monitored by our in-house staff to provide you with the best possible service and results.
Since accuracy and consistency are of the utmost importance, we only use experienced, qualified writers working in their mother tongue and with the creative flair to produce texts that read as naturally in translation as in the original English.The whole production process is closely monitored by our in-house staff to provide you with the best possible service and results.
Smallworld has been providing well-written, cost-effective foreign language translation for market research clients since 1990. Over this time we have consistently built up extensive specialist resources covering a wide range of technical applications. Our goal is simple - to produce translation that faithfully captures the style and meaning of the original - and reads as fluently.
Smallworld was set up in 1990 to provide high quality, cost-effective translation services for pharmaceutical and medical clients. We now work regularly on promotional and technical literature for medical and pharmaceutical companies both in the UK and abroad, producing many thousands of words into and out of foreign languages.
We have increasingly been involved in producing foreign language versions of client Websites. As well as translation of the actual text for the site, we can also provide translations of the various terms most commonly used through multilingual search engines. Where enquiries are received in foreign languages, we are happy to provide back translation of all correspondence as necessary.
As the first step in any project we produce a translation brief for our writers based on our client's requirements. This will cover such basic elements as presentation and text formatting as well as the timescale for translation. Where necessary this is expanded to include such aspects as the intended audience for each piece of work as well as the expected level of technical expertise.
Reviews
Be the first to review Smallworld Translation Services.
Write a Review
